ativações gráficas | graphic activations
Áreas de cor
Fercho Marquéz-Elul. Áreas de cor, 2022. Ativação gráfica, 10 x 10 cm. Impressão colorida frente e verso sobre papel couché 120g/m². Edição, projeto gráfico e diagramação: Fercho Marquéz-Elul. Finalização gráfica: Carolina Alves Pereira. Editora Huracay, Porto Alegre/RS. Impressão: Copiasul, Porto Alegre/RS.
Áreas de cor (2022) é uma série de ativações gráficas originalmente distribuída sob o título Artes panfletárias: áreas de cor, durante a abertura da exposição coletiva Presença Negra no MARGS, com curadoria de Izis Abreu, Igor Simões e Caroline Ferreira, no Museu de Arte do Rio Grande do Sul (MARGS), em Porto Alegre/RS. A série é composta pelas variações [vice-versa: área/cor], [vice-versa: eu estou vivo/—], [vice-versa: esqueça com moderação/esqueça com rememoração], [vice-versa: déco/colonial] e [vice-versa: busha/busha]. As peças foram apresentadas ao público em forma de panfletos, com enunciados diagramados em campos cromáticos, nos quais o conteúdo do anverso se completava no verso. Em 13 de outubro de 2022, integrou o espaço de montagem BANCADA, de Fercho Marquéz-Elul, realizado na Sala de Formas do Instituto de Artes da UFRGS, em Porto Alegre/RS. Em 2025, participou novamente da exposição individual Prospecções e agrimensuras investigativas: a escrita, o fragmento e a disseminação da palavra, realizada de 13 a 15 de outubro, no Espaço Gaveta, em Porto Alegre/RS.
Fercho Marquéz-Elul. Áreas de cor [Color areas], 2022. Graphic activation, 10 x 10 cm. Color printing on both sides of 120 gsm coated paper. Editing, graphic design, and layout: Fercho Marquéz-Elul. Graphic finishing: Carolina Alves Pereira. Editora Huracay, Porto Alegre, in the state of Paraná, Brazil. Printing: Copiasul, Porto Alegre, in the state of Rio Grande do Sul, Brazil.
Áreas de cor[Color areas] (2022) is a series of graphic activations originally titled Artes panfletárias: áreas de cor [Pamphlet arts: color areas], during the opening of the group exhibition Presença Negra no MARGS [Black presence at MARGS], curated by Izis Abreu, Igor Simões, and Caroline Ferreira and held at the Rio Grande do Sul Museum of Art, in the city of Porto Alegre (in the state of Rio Grande do Sul, Brazil). The series consists of the variations[vice-versa: área/ cor] [vice-versa: area/ color], [vice-versa: eu estou vivo/ —] [vice-versa: I am alive/ —], [vice-versa: esqueça com moderação/ esqueça com rememoração] [vice-versa: forget with moderation/ forget with remembrance], [vice-versa: déco/ colonial] [vice-versa: deco/colonial], and [vice-versa: busha/ busha] [vice-versa: busha/busha]. The pieces were presented to the public as pamphlets, with statements in chromatic fields. The content of the obverse was completed on the reverse. On October 13, 2022, it was part of the installation BANCADA, de Fercho Marquéz-Elul [BENCH, by Fercho Marquéz-Elul], held at Sala de Formas at the Arts Institute at the Federal University of Rio Grande do Sul, in the city of Porto Alegre (in the state of Rio Grande do Sul, Brazil). In 2025, it once again was part of the solo exhibition Prospecções e agrimensuras investigativas: a escrita, o fragmento e a disseminação da palavra[Investigative prospectings and surveyings: the writing, the fragment, and the dissemination of the word], held from October 13 to 15, at Espaço Gaveta, in the city of Porto Alegre (in the state of Rio Grande do Sul, Brazil).










