esculturas | sculptures
Estocagem #3.1 (desvio)
Conjunto de fotografias de uma escultura composta por uma caixa vertical de madeira clara instalada na parede sobre uma prateleira transparente de acrílico. Na abertura frontal, protegida por vidro, lâminas de glicerina translúcida em tons escuros de verde, azul e âmbar aparecem empilhadas horizontalmente, formando camadas irregulares e semitransparentes.
Fercho Marquéz-Elul. Estocagem #3.1 (desvio), 2017. Estocagem de glicerina colorida em caixa de madeira e vidro sobre prateleira de acrílico, 25 x 20 x 10 cm. Acervo: Fercho Marquéz-Elul, em Porto Alegre/RS.
Estocagem #3.1 (desvio) é composta por lâminas de glicerina colorida moldada estocada em uma caixa de madeira e visíveis através da superfície de um vidro. Foi exposta especialmente sobre uma prateleira de acrílico durante a exposição individual À imortalidade da espera (2017), curada por Fernanda Soares da Rosa, em Porto Alegre/RS.
Fercho Marquéz-Elul. Estocagem #3.1 (desvio) [Storage #3.1 (détour)], 2017. Storage of colored glycerin in a wooden and glass box on an acrylic shelf, 25 x 20 x 10 cm. Collection: Fercho Marquéz-Elul, in the city of Porto Alegre (in the state of Rio Grande do Sul, Brazil).
Estocagem #3.1 (desvio) [Storage #3.1 (détour)] consists of sheets of molded colored glycerin stored in a wooden box and visible through a glass surface. It was specially displayed on an acrylic shelf during the solo exhibition À imortalidade da espera [To the immortality of waiting] (2017), curated by Fernanda Soares da Rosa, in the city of Porto Alegre (in the state of Rio Grande do Sul, Brazil).