esculturas | sculptures
Estocagem #7
Conjunto de fotografias de uma escultura composta por uma caixa vertical e alongada de madeira clara, apoiada diretamente no chão. A abertura superior é coberta por uma placa de vidro escurecido, que em alguns ângulos reflete o ambiente e, em outros, permite ver o interior vazio da estrutura. O fundo interno, escuro e profundo, cria a sensação de um espaço sem limite visível.
Fercho Marquéz-Elul. Estocagem #7, 2015. Caixa de madeira e vidro, 22 x 22 x 120 cm. Acervo: Fercho Marquéz-Elul, em Porto Alegre/RS.
Estocagem #7 é composta por uma caixa longilínea de madeira e vidro. Disposta diretamente no chão durante a sua apresentação, a obra esvazia seu procedimento de estocagem, exibindo o seu interior desocupado, cujo anteparo de vidro, ora reflete o ambiente, ora permite avistar o fundo, que obscurecido, não tem limite.
Fercho Marquéz-Elul. Estocagem #7 [Storage #7], 2015. Wooden and glass box, 22 x 22 x 120 cm. Collection: Fercho Marquéz-Elul, in the city of Porto Alegre (in the state of Rio Grande do Sul, Brazil).
Estocagem #7[Storage #7] consists of a long, slender wooden and glass box. Placed directly on the floor during its exhibition, the work empties its storage procedure, displaying its empty interior, whose glass partition sometimes reflects the environment, sometimes allows a glimpse of the background, which is limitless when obscured