esculturas | sculptures
Estocagem #8
Fercho Marquéz-Elul. Estocagem #8, 2016. Estocagem de glicerina colorida em caixa de madeira e vidro, 20 x 20 x 100 cm. Acervo: Fercho Marquéz-Elul, em Porto Alegre/RS.
Estocagem #8 é constituída por glicerina colorida vertida nos vãos de uma caixa de madeira, disposta diretamente sobre o chão. Enquanto os compartimentos frontais e superiores são ocupados pela matéria incrustada, o vão lateral permanece vazio, anteparado por um vidro transparente. Ao exigir que o público abandone a posição ereta para observá-la, a obra convida a uma experiência escópica atenta aos processos transitórios da matéria.
Fercho Marquéz-Elul. Estocagem #8 [Storage #8], 2016. Storage of colored glycerin in a wooden and glass box, 20 x 20 x 100 cm. Collection: Fercho Marquéz-Elul, in the city of Porto Alegre (in the state of Rio Grande do Sul, Brazil).
Estocagem #8 [Storage #8] consists of colored glycerin poured into the gaps of a wooden box, placed directly on the floor. While the front and top compartments are occupied by the embedded material, the side gap remains empty, covered by transparent glass. By making the audience abandon an upright position to observe it, the work leads to a scopic experience that is aware of the transitory processes of the material.